Donnerstag, 31. Mai 2001

Das normale Leben hat heute wieder angefangen, was bedeutet hat, das ich um 10 Uhr wieder im Büro sein musste. Ich weiß auch nicht, aber irgendwie muss ich eine Krankheit haben, ich bin immer irgendwie zu spät dran. Auch heute musste ich wieder hetzen ohne Ende. Keine Ahnung wieso, es scheint eben so zu sein, dass ich das brauche. Jedenfalls war ich um 10.05 Uhr im Büro. Habe anfangs den Yaki Tottori Newsletter gelesen, der einmal im Monat für die Jetler veröffentlicht wird. Waren ein paar interessante Artikel darin. Den Tag über habe ich japanisch gelernt und gegen 16 Uhr war heute kollektives saubermachen angesagt gewesen. Wir sind alle raus gegangen und haben den Vorplatz des Stadions von Unkraut befreit. Warum weiß ich auch nicht, war eben so, und ich habe mitgeholfen.

Mein Training fiel ja heute aus, da die Welcome Party für mich veranstaltet wurde. Deshalb habe ich heute nur bis 17 Uhr gearbeitet und bin danach nach hause gefahren um von Hirano-san abgeholt zu werden. Wir sind dann zu fuß bis zum Biergarten in der Innenstadt gelaufen, wo die ganze Belegschaft versammelt war. Mein Boss, Mizuishi-san, hielt dann eine Rede und es gab Yakiniku, eine Art BBQ auf dem Tisch, wie immer hat es mir super geschmeckt. Das Bier lief auch in Strömen, mann, es wird echt schwer, hier nicht zum Alkoholiker zu werden !!! Aber ich habe mir vorgenommen, mal wieder ernsthaft zu trainieren, da am 1.Juli der 10 Kilometer Lauf ansteht, und da will ich nicht auf dem Zahnfleisch daher kommen. Deshalb werde ich den Alk und das Rauchen erst mal einstellen!!

Nach dem BBQ sind ein paar von uns noch in die Falkenstein Bar gegangen, welche von einem Deutschen aus Kiel geführt wird. Seine Frau ist allerdings Japanerin, die aber ein bisschen deutsch konnte. Hab mir 2 Maisel Weizen gegönnt, aus dem richtigen Glas sogar!! Mmhh, war mal wieder lecker, deutsches Bier zu trinken, obwohl das Japanische hier auch recht lecker ist. Nebenbei haben wir das Spiel Japan-Kanada angeschaut, welches Japan mit 3-0 gewann!!! Zur Zeit läuft ja der Confederations Cup hier in Japan!!

Nach der Bar sind wir jungen noch losgezogen und haben ein paar andere aus unserem Sports Center auf der Strasse getroffen. Zusammen sind wir zum Karaoke singen in die Rongo Rongo Bar gegangen und haben dort bis 23.30 Uhr abgesungen. War echt lustig!! Zurück gings mit dem Taxi gegen Mitternacht, noch kurz E-Mail gecheckt und gemailt und dann in die Kiste gesprungen, habe immer noch Nachholbedarf und morgen abend ist Grand Prix Abend angesagt bei einem JET in Mochigase. Werde wohl dort vorbei fahren . Irgenswie kommt man hier nie zur Ruhe, es ist immer etwas geboten!!

Dann mal Gute Nacht nach Deutschland!!!