01.Dezember 01
02.Dezember 01
03.Dezember 01
04.Dezember 01
05.Dezember 01
06.Dezember 01
07.Dezember 01
08.Dezember 01
09.Dezember 01
10.Dezember 01
11.Dezember 01
12.Dezember 01
13.Dezember 01
14.Dezember 01
15.Dezember 01
16.Dezember 01
17.Dezember 01
18.Dezember 01
19.Dezember 01
20.Dezember 01
21.Dezember 01
22.Dezember 01
23.Dezember 01
24.Dezember 01
25.Dezember 01
26.Dezember 01
27.Dezember 01
28.Dezember 01
29.Dezember 01
30.Dezember 01
31.Dezember 01
19.Dezember 01

Mittwoch, 19.Dezember 2001

 

Bin erst gegen 10.30 Uhr aufgestanden, und hab den morgen wie meistens am Computer verbracht. Das Wetter war heute wieder bescheiden, doch immerhin haben wir noch so 5-8 Grad, also regnet es meistens. In der Arbeit habe ich mich wieder einmal intensiv mit japanisch beschäftigt. Das Training an der Koryo ist bis nächstes Jahr beendet und so habe ich Zeit, mich mehr mit dem japanischen zu befassen. Werde mir bald ein japanisch-englisch Wörterbuch kaufen, da ich mit dem deutschen nicht so ganz zufrieden bin, vor allem weil es recht klein ist, und es auch nur romaji, also arabische Zeichen hat und keine Hiragana. Außerdem möchte ich mir auch noch ein Kanji Buch kaufen, aus dem ich dann die gängigsten lernen kann. Bis jetzt kann ich so knapp 40 Zeichen erkennen, was nicht besonders viel ist, aber mit ein bisschen Übung habe ich bald das Wissen eines Erstklässlers mit 80 Zeichen und in der zweiten Klasse lernen sie die nächsten 160. Wie gesagt, war ich den ganzen Nachmittag mit japanisch lernen beschäftigt und habe meinen monatlichen schriftlichen Test beendet und abgeschickt.

Gegen 17.00 Uhr rief dann jemand bei Kagawa-san an und er musste offensichtlich auf englisch antworten. Hat mich echt überrascht, wie gut er das konnte. Nach ca. 5 Minuten sagte er mir dann, das derjenige am anderen Ende auch mit mir sprechen wolle. Es War Willfried Dannemann, einer meiner Vorgänger, der für ein Jahr 1995/96 hier in Tottori an meiner Stelle war. Im Büro kannte er nur unseren Boss, Mizuishi-san, alle anderen wurden ausgewechselt, da man hier in Japan alle 3-4 Jahre eine Art Rotationssystem hat und man in eine andere Abteilung kommt, wenn man als Beamter arbeitet. Er hat mir dann erzählt, wie es bei ihm so war und mich gefragt, wie es hier so läuft. Er arbeitet jetzt als Diplomsportlehrer in der Jugendvollzugsanstalt Oldenburg und trainiert dort die Insassen. Er und sein Kumpel wollen dann zur WM hier herüber kommen. Hab sie dann auch nach Tottori eingeladen.

Abends war ich nur kurz zu hause, habe zu Abend gegessen und bin dann zum Auswahltraining ins Bird Stadium gefahren, um zuerst etwas Konditionstraining in der Vorhalle zu machen und danach wurde dann draußen auf dem Rasen trainiert bis um 21.30 Uhr. Dabei hab ich mir dann eine ziemliche Zerrung beim Flanken zugezogen und war dann am rumhumpeln. Zu hause habe ich um Mitternacht noch zwei Anrufe bekommen. Meine Schwester hat sich gemeldet, wegen ein paar Organisatorischer Dinge und kurz danach hat Pt auch mal wieder angerufen. Wir haben uns dann bis 2 Uhr unterhalten und ich war wieder erst um 3 Uhr im Bett und konnte auch erst gegen 3.30 Uhr einschlafen. Muß echt früher ins Bett kommen, vor allem, weil ich Donnerstags und Freitags schon um 10 Uhr in der Arbeit sein muss.(Ich weiss, Ihr seid jetzt alle am lachen...“schon um 10 Uhr!!! Der Arme!!“) Wie auch immer, zu wenig Schlaf ist eben nicht gut und mein Rhythmus hat sich zur Zeit sehr verschoben!